Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais
Index Legal statement Generel Help

Updated: 27-03-2015 13:05:14


Used partPreparationUse
LatinSapindus saponaria Cortexdecoctum 
 urinrørsbetændelseBarkAfkogindvortes brug
AeurethritisRinddecoctionInternally
SeifenbaumEntzündungen der HarnröhreRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd BarkAvkokInvärtes
 Betennelse i urinrøretBarkAvkokInnvortes
 þvagrásarbólgaBörkur Innvortis
  Kaarna  
  Cortex écoreDécoctionUsage interne
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkookselInwendig gebruik
  CortecciaDecottoUso interno
  CórtexDecocçãoUso interno
  Cortezadecocción 
  Borkadekoktum 
Harilik seebipuu Puukoor  
  Kéreg  
Mýdelník pravýUretritidaKůraDekoktVnitřnì
Pau-de-sabãoUretriteCascaDecocçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
无患子 树皮汤剂 
wu huan zi  tāngjì 
  КораДекоктум 
 尿道炎樹皮煎じ薬 
  پوست درخت  
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
Sapindo Arboŝelo  
  paʻu totonu
60-1894

Used partPreparationUse
LatinSapindus saponaria CortexExtractum 
 urinrørsbetændelseBarkEkstraktindvortes brug
AeurethritisRindExtractInternally
SeifenbaumEntzündungen der HarnröhreRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd BarkExtraktInvärtes
 Betennelse i urinrøretBarkEkstraktInnvortes
 þvagrásarbólgaBörkur Innvortis
  Kaarna  
  Cortex écoreExtraitUsage interne
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractieInwendig gebruik
  CortecciaInfusoUso interno
  CórtexInfusãoUso interno
  CortezaInfusión 
  Borka  
Harilik seebipuu PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
Mýdelník pravýUretritidaKůraExtraktVnitřnì
Pau-de-sabãoUretriteCascaExtratoUso interno
  AmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
无患子 树皮  
wu huan zi    
  КораЭкстракт 
 尿道炎樹皮エキス 
  پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
Sapindo Arboŝelo  
  paʻu totonu
60-1894

Used partPreparationUse
LatinSapindus saponaria Radixdecoctum 
 urinrørsbetændelseRødderAfkogindvortes brug
AeurethritisRootdecoctionInternally
SeifenbaumEntzündungen der HarnröhreWurzelAbkochungInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd RotAvkokInvärtes
 Betennelse i urinrøretRotAvkokInnvortes
 þvagrásarbólgaRót Innvortis
  Juuri  
  RacineDécoctionUsage interne
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkookselInwendig gebruik
  RadiceDecottoUso interno
  RaizDecocçãoUso interno
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
Harilik seebipuu Juur  
  Gyökér  
Mýdelník pravýUretritidaKořenDekoktVnitřnì
  uat  
  Urat  
  Rót  
Pau-de-sabãoUretriteRaízDecocçãoUso interno
  Sorlak iisartakkat
无患子 汤剂 
wu huan zi  tāngjì 
  КореньДекоктум 
 尿道炎煎じ薬 
  ریشه  
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  שורש  
  Kök  
Sapindo radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
60-1894

Used partPreparationUse
LatinSapindus saponaria RadixExtractum 
 urinrørsbetændelseRødderEkstraktindvortes brug
AeurethritisRootExtractInternally
SeifenbaumEntzündungen der HarnröhreWurzelAusgezogenInnerlichen Anwendung
Såpbärsträd RotExtraktInvärtes
 Betennelse i urinrøretRotEkstraktInnvortes
 þvagrásarbólgaRót Innvortis
  Juuri  
  RacineExtraitUsage interne
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractieInwendig gebruik
  RadiceInfusoUso interno
  RaizInfusãoUso interno
  RaízInfusión 
  Koreň  
Harilik seebipuu JuurTõmmis 
  Gyökér  
Mýdelník pravýUretritidaKořenExtraktVnitřnì
  uat  
  Urat  
  Rót  
Pau-de-sabãoUretriteRaízExtratoUso interno
  SorlakTangeq qalaataqiisartakkat
无患子   
wu huan zi    
  КореньЭкстракт 
 尿道炎エキス 
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  שורש  
  Kök  
Sapindo radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
60-1894

Used partPreparationUse
LatinSapindus saponaria Fructus  
 urinrørsbetændelseFrugter indvortes brug
AeurethritisFruit Internally
SeifenbaumEntzündungen der HarnröhreFrucht Innerlichen Anwendung
Såpbärsträd Frukt Invärtes
 Betennelse i urinrøretFrukt Innvortes
 þvagrásarbólgaÁvöxtur Innvortis
  Hedelmä  
  Fruit Usage interne
  Owoc  
  Vrucht Inwendig gebruik
  Frutto Uso interno
  Fruto Uso interno
  Frutos  
  Plod  
Harilik seebipuu Vili  
  Gyümõles  
Mýdelník pravýUretritidaPlod Vnitřnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt  
Pau-de-sabãoUretriteFruto Uso interno
  Inerititaq iisartakkat
无患子 果实  
wu huan zi    
  Плод  
 尿道炎果実  
  میوه  
  Plod  
  فاكهة  
  Καρπός  
  Toradh  
  פרי  
  Meyve  
Sapindo Frukto  
  Ffrwyth  
    totonu
  Плод  
  Plod  
60-1894

Custom Search
Copyright © Erik Gotfredsen